Bagaimana rasanya setelah tinggal di sini?
Ya, ini rumah yang hebat.
Semua anak-anak di sini sangat unggul dan baik.
Begitu.
Kau juga belakangan ini terus turuti arahanku dan jadi anak baik.
Ya.
Kau mendekati dan bermain kejar-kejaran dengan anak-anak.
Aku sempat khawatir karena kau tomboi, tapi sepertinya tak apa-apa.
Kau adalah jaminan.
Jaminan yang kupanggil untuk lindungi barang-barang yang unggul.
Karena itu, kau tak perlu rahasiakan apa pun,
dan kau tak perlu berpura-pura bekerja keras,
dan tertawa sambil genggam kelemahanku.
Aku tak begitu.
Selain menjadi pionku, kau tak perlu harus lakukan apa-apa, 'kan?
Jadilah anak baik.
Aku akan pastikan kau juga akan jadi mama.
Aku berjanji.
Kau adalah gadis pintar.
Jangan sampai salah arah.
Wanita itu!
Tunggu saja!
Aku akan jatuhkanmu!
Dengan begitu...
Aku yang akan jadi mama.
Emma.
Mulai hari ini kita akan bermain kejar-kejaran tim.
Tim?
Kalau terus begini, mereka akan mati satu per satu saat melarikan diri.
Eh, Ray.
Tapi pergerakan mereka tidaklah buruk.
Karena itu, tak perlu bergerak sendiri.
Karena itu, kita akan buat formasi dan lari dari tim.
Kita harus berlatih kejar- kejaran seperti yang asli.
Yang asli.
Aku punya ide untuk masing-masing tim.
Ayo beri tahu Don dan Gilda.
Kita akan jelaskan keadaannya dan biarkan mereka memimpin tim.
Bagaimana kalau mereka informan mama?
Tak masalah.
Kita bisa temukan informannya dan mengajaknya.
Kita bisa lakukan keduanya bersamaan.
Aku juga sudah tebar jaringnya.
Emma.
Sementara, akan kuberi tahu pola informasi, ingatlah 100 pola itu.
Langsung dari telinga?
Tak bisa?
Mudah!
Kalau begitu, cobalah untuk tak tertangkap selama 10 menit.
Mulai.
Semuanya, ikuti aku!
Kita harus berhasil dan kejutkan Ray!
Ayo lakukan!
Menyenangkan!
Phil sangat hebat berlari.
Ini menyenangkan!
Selanjutnya aku ingin jadi pemimpinnya!
Tapi istirahat sebentar.
Sepertinya kejar-kejaran tim berjalan sukses, ya!
Berapa nilai Phil sekarang?
Eh...
Belakangan ini kalau tak salah 203.
Tinggi, ya.
Baik saat kejar-kejaran dengan suster dan hari ini,
dia bisa bertahan sampai akhir.
Saat bersama Sherry, dia selalu mencari kalian.
Hentikan! Aku tak mau curigai mereka!
Bodoh! Curigalah sedikit, meskipun tak mau, harus kaulakukan.
Ini menyangkut hidup mati, 'kan?
Ray.
Apa cara untuk hancurkan pelacaknya berhasil?
Berapa lama lagi kau bisa mempersiapkannya?
Bagaimana, ya?
10 hari.
Kalau begitu, kita akan kabur 10 hari lagi.
Kita akan kabur 10 hari lagi, tanggal 8 November.
Tunggu!
Apa tak terlalu cepat? Tak masalah, sih.
Mana mungkin?
Ini sudah dua minggu sejak Conny dibawa.
Karena waktu panen dilakukan setiap dua bulan sekali,
kita punya waktu satu setengah bulan.
Sementara itu, kita harus rencanakan ini baik-baik!
Ya. Karena Ray berpikir begitu, mama pasti juga menduga kita akan seperti itu.
Karena itu, kita akan bergerak di luar dugaan.
Kalau kita gagal karena panik, bagaimana?
Kita harus bisa kabur sebelum musim dingin tiba.
Saat alat pelacaknya sudah hancur, kita akan kabur secepat mungkin.
Kita akan lakukan yang kita butuhkan dalam 10 hari.
Malam ini mari kita bicarakan dengan Don dan Gilda.
Kalian berdua, sesuaikan diri denganku.
Apa yang mau dibicarakan?
Eh?
Perdagangan manusia?
Ya.
Sampai sekarang ini, semua saudara kita sudah dijual pada mereka.
Tak mungkin, tak mungkin!
Tapi selain ada dinding dan gerbang, mereka semua tak pernah mengirimi kita surat.
Lagi-lagi.
Jadi, apa intinya? Sebenarnya lelucon apa ini?
Kalian tak serius, 'kan?
Serius.
Tunggu. Bagaimana dengan mama?
Dia orang yang jahat
yang akan menjual kita.
Tak mungkin mama lakukan hal tega semacam itu?
Tarik ucapanmu, Emma!
Don.
Emma sangat mencintai rumah dan mama.
Tak mungkin dia berbohong.
Gilda.
Selain itu, aku juga merasa ada yang aneh.
Sejak kepergian Conny malam itu...
Emma dan Norman menuju gerbang.
Benarkah?
Mereka biasanya,
selalu jujur dan keadaan kembali seperti semula.
Tapi mereka tak begitu.
Emma terlihat sangat serius.
Aku tak bisa bertanya padanya.
Maaf. Maaf, Gilda.
Aku sudah buatmu khawatir.
Apa kau melihatnya?
Conny dijual
pada orang jahat?
Ya.
Tapi kami tak sempat.
Conny baik-baik saja, 'kan?
Aku tak tahu.
Tak mungkin.
Apa-apaan itu?
Aku tak tahu ini bisa jadi bukti atau tidak,
tapi aku dan Emma menyelidiki nilai kita beberapa hari ini.
Nilai?
Anak-anak yang meninggalkan rumah berumur 6 tahun,
aneh, 'kan?
Memang benar, nilainya Conny...
Hao dan Sadie juga.
Norman benar.
Don, Gilda.
Ayo kita kabur dari sini serta bantu Conny dan yang lainnya.
Kita semua, kabur bersama!
Tolong kami.
Eh, Norman.
Soal pengiriman?
Tak tahu apanya?
Bilang saja kalau mereka sudah mati!
Supaya rencana kita berjalan dengan baik, itu pilihan terbaik.
Bagaimana kalau mereka bukan mata-matanya,
kebohongan ini terlalu kejam.
"Mereka masih hidup"? Jangan berikan harapan yang sia-sia!
Apa kau bisa katakan kebenarannya?
Apa bisa kau beri tahu mereka?
Akan kukatakan di saat yang tepat.
Kita masih anggap mereka sebagai mata-mata, jadi, kutebar saja jebakan.
Jebakan?
Aku sudah beri tahu mereka lokasi talinya.
Aku akan beri tahu Don kalau talinya ada di bawah kasurku.
Aku beri tahu Gilda, kalau talinya ada di atap kamar mandi lantai dua.
Siapa yang akan bergerak?
Bagaimana mama bisa mengetahuinya?
Kita akan mengetahuinya.
Bagaimana talinya?
Kalau mereka bukan mata-mata, semuanya akan jadi rumit kalau talinya tak ada.
Aku sudah mempersiapkannya.
Jadi, kau sudah persiapkan semuanya, ya?
Sudah kubilang, 'kan?
Kita akan bergerak di luar dugaan.
Tunggu!
Rasanya sudah lama tak bicara seperti ini, ya.
Aneh, ya? Padahal kita bersama setiap hari.
Mulai sekarang kita akan selalu bersama, 'kan?
Ya.
Begitu.
Talinya disembunyikan di bawah kasur Norman.
Aku sudah menunggumu, Gilda.
Nah, bicaralah, Gilda.
Soal itu, 'kan?
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Terima kasih karena sudah mengkhawatirkan dan memanggilku.
Benar, aku khawatir padamu.
Tapi aku tak apa-apa.
Karena itu, biarkan aku.
Permisi.
Begitu. Emma memberitahumu semuanya, ya?
Gilda, kau sudah tahu semuanya, 'kan?
Sayang sekali, Gilda.
Aku kira aku bisa jadi temanmu.
Apa ada orang lain yang tahu?
Norman, Ray, dan...
Aku akan membiarkanmu, karena itu mari kita berteman.
Hentikan!
Aku tak tahu apa yang kaubicarakan!
Aku hanya bertengkar dengan Ema. Tapi kami sudah berbaikan, jadi, tak apa-apa!
Begitu. Jadi, aku yang salah, ya. Maaf.
Kalau kau pikir Emma berbohong, datanglah padaku.
Sampai nanti, Gilda.
Emma.
Gilda.
Aku takkan menyerah.
Kalau tak bisa dapatkan Gilda...
Tn. Thoma datang!
Apa tak apa-apa?
Ayo, mama mengawasi kita.
Menurut Emma, Gilda tak bersalah.
Eh, Ray, kenapa pengkhianat itu khianati orang lain?
Bukankah karena ada keuntungannya?
Misalkan, bisa terhindar dari pengiriman dan bisa tumbuh jadi dewasa.
Jaminan hidup, ya?
Begitu, jadi, semua ini hanya latihan untuk kita kabur.
Satu, dua...
Tiga...
Emma.
Bisa bicara?
Aku ingin dengar pendapatmu.
Seandainya, ada orang yang mau jadi bawahan iblis,
dan memata-matai kita, dia akan dapat jaminan hidup...
Dengan jadi mata-mata, dia terhidar dari pengiriman dan tetap hidup?
Apa kau akan meninggalkannya atau mengajak kami?
Akan kuajak.
Meskipun orang itu tak ingin?
Ya. Akan kupaksa dia ikut denganku.
Karena kalau kita kabur, nyawa kita belum tentu aman.
Selain itu, aku percaya.
Kejadian Gilda membuatku sadar.
Ray bilang untuk mencurigai, meskipun ada bawahan iblis,
menurutku tak ada orang jahat di antara saudara kita.
Kita keluarga yang tumbuh bersama.
Meskipun dia menghalangi, mengkhianati, dan bilang kalau aku ini naif,
aku tetap ingin percaya padanya!
Kau pasti begitu, ya.
Bagaimana?
Tak ada.
Yang benar?
Kalau begitu, sudah jelas Don, ya.
Ya.
Pengkhianatnya adalah kau, Ray.